« 気分よく。 | Main | 登山の後。 »

2010.10.15

一番いやな仕事中。

よーやく昨日図が完成したので本日は朝から論文をしこしこと作成&校正。ああ、自分の英語を読みなおすのって辛い…。なんていうか、精神的な拷問行為って感じで、研究の中で一番嫌なお仕事。同じような文体、簡単な構文の繰り返しなので、あまりにもたどたどしいんだよなあ。ボキャブラリとか英文のバリエーションってどーやったら増えるのかしら。

さて、明日は比叡山ハイキングという話なので、デジカメのバッテリーをチェックしたら、とっとと寝るか。

|

« 気分よく。 | Main | 登山の後。 »

Comments

The comments to this entry are closed.

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 一番いやな仕事中。:

« 気分よく。 | Main | 登山の後。 »